1. [명사] ‘휴가’의 방언
2. 미국의 스필버그(Spielberg, S.) 감독이 만든 영화. 1974년에 제작되었다. ⇒규범 표기는 ‘슈거랜드 특급’이다.
3. [명사] ‘물가지’의 옛말.
4. 아이슬란드 출신의 <IN>얼터너티브</IN> 록 밴드(1986~1992). 싱어송라이터 비외르크(Björk)가 소속된 밴드로 널리 알려져 있다. 사이키델릭, 포스트 펑크를 기반으로 한 사운드로 인기를 얻었으며, 아이슬란드 출신의 가장 성공한 밴드 중 하나로 손꼽힌다. ⇒규범 표기는 ‘슈거 큐브스’이다.
5. 가공한 설탕을 재료로 하여 여러 가지 장식물이나 과자, 케이크 따위를 만드는 일. ⇒규범 표기는 ‘슈거 크래프트’이다.
6. 원당을 아주 곱게 간 후에 소량의 전분을 첨가한 설탕. 주로 빵이나 과자 따위의 맛과 모양을 내는 데 사용된다. ⇒규범 표기는 ‘슈거 파우더’이다.
7. 스웨덴의 <FL>벤젤룰</FL>(Bendjelloul, M.) 감독이 만든 다큐멘터리 영화. 우리나라에는 2012년에 개봉하였다. ⇒규범 표기는 미확정이다.
8. [명사] 쌀을 가공하여 만든 설탕. ⇒규범 표기는 ‘라이스슈거’이다.
9. 사탕무에서 얻는 설탕. ⇒규범 표기는 ‘비트 슈거’이다.
10. 어리고 용모가 아름다운 소년 배우들이 출연하여 연기하던 가부키. 초창기 가부키에는 여배우들이 출연하였으나 성매매 문제 등으로 가부키 극에 여성이 출연하는 것이 금지되었다. 대신 미소년 배우들이 여장하여 여성 역할을 연기하는 이 가부키가 유행하였는데, 이 가부키 역시 남색의 문제를 일으켜 막부 시대에 폐지되었다.