1. [명사] 진서(眞書)와 언문(諺文)을 아울러 이르는 말.
2. [명사] 낡아 빠지고 케케묵은 말.
3. [명사] 일정한 사실에 대하여 말을 함.
4. [명사] 윗사람에게 자기의 의견을 말함. 또는 그런 말.
5. [명사] 생각한 바를 거리낌없이 다 쏟아 놓은 말.
6. [명사] 성내어 꾸짖는 말.
7. [명사] 진실하여 거짓이 없는 말이라는 뜻으로, 비밀스러운 어구를 이르는 말.
8. [명사] 어리석음의 어둠을 깨고 진리를 깨닫는 성스러운 지혜.
9. [명사] 불경을 번역하지 아니하고 음(音) 그대로 외는 일. 자체에 무궁한 뜻이 있어 이를 외는 사람은 한없는 기억력을 얻고, 모든 재앙으로 인한 불행한 운수에서 벗어나는 등 많은 공덕을 받는다고 한다.
10. [명사] 대일여래의 진언 비밀의 가르침.