1. [명사] 해당 언어에 본디부터 있던 말이나 그것에 기초하여 새로 만들어진 말. 국어에서는 ‘아버지’, ‘어머니’, ‘하늘’, ‘땅’ 따위가 있다.
2. [명사] 어떤 고장 고유의 독특한 말.
3. [명사] 다른 나라에서 온 말이 해당 언어에 본디부터 있던 말처럼 됨. 또는 그렇게 만듦.
4. [동사] 다른 나라에서 온 말이 해당 언어에 본디부터 있던 말처럼 되다.
5. [동사] 다른 나라에서 온 말이 해당 언어에 본디부터 있던 말처럼 되다. 또는 그렇게 만들다.